-
1 размерения главные
-
2 päämitat
• principal dimensions -
3 основные размеры
-
4 основные габариты
Russian-English dictionary of construction > основные габариты
-
5 основные [главные] размеры
основные [главные] размеры
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные [главные] размеры
-
6 основные размеры
[lang name="Russian"]число, обозначающее размер на чертеже — dimension figure
[lang name="Russian"]формат снимка, размер изображения — dimensions of image
-
7 основные размеры
1) Engineering: basic dimensions2) Mathematics: the principal dimensions (of)3) Automobile industry: boundary dimensions, leading dimensions, main dimensions4) Oil: principal dimensions5) Automation: basic size -
8 размеры
1) General subject: dimension, dimensional characters, dimensions, magnitude, measurement, measurements (обыкн. pl), proportion, proportions, scantling (строительного камня)2) Poetry: rhythmi (pl от rhythmus)3) Engineering: geometry (геометрические), size range (in the DN15 to DN80 size range - для размеров с DN15 по DN80)4) Chemistry: critical dimensions, lateral dimensions5) Economy: level6) Automobile industry: adjustment dimensions, basic dimensions, working dimensions8) Cartography: scope9) Aluminium industry: size -
9 размерения
мн. с. dimensions -
10 размерения
размере́ния мн. с. ( судна)
dimensionsразмере́ния гла́вные — principal dimensionsразмере́ния гла́вные, габари́тные — overall dimensionsразмере́ния гла́вные, наибо́льшие — block dimensionsразмере́ния гла́вные, теорети́ческие — moulded dimensions -
11 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
12 главные размерения
1) Naval: leading dimensions, main dimensions, principal dimensions2) Makarov: dimensions (судна)Универсальный русско-английский словарь > главные размерения
-
13 главные размеры
1) Engineering: dimensions, leading dimensions, major dimensions2) Drilling: principal dimensions -
14 Hauptabmessungen
fpl <tech.allg> ■ main dimensions; principal dimensions; leading dimensions -
15 hoofdafmetingen
• main dimensions• principal dimensions -
16 на месте
•This is a method for in situ insulation.
•We found a locally available supply of aggregate.
•On-the-site casting of concrete.
•An on-the-spot investigation was conducted.
•Towers are assembled on the spot by the erecting crew.
•An extensive theoretical analysis was followed by a detailed on-site measurement programme.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте
-
17 основные габариты
Construction: principal dimensions -
18 размерения главные
Makarov: principal dimensionsУниверсальный русско-английский словарь > размерения главные
-
19 на месте
•This is a method for in situ insulation.
•We found a locally available supply of aggregate.
•On-the-site casting of concrete.
•An on-the-spot investigation was conducted.
•Towers are assembled on the spot by the erecting crew.
•An extensive theoretical analysis was followed by a detailed on-site measurement programme.
* * *На месте - al (the) site, on (the) site, in situ, in place, on the spot (на месте использования, эксплуатации); locally (по месту, в месте возникновения чего-либо)The fuel processing for the semiclean liquid fuel was off site; the low-Btu gas was produced on site.Manufacturers typically recommend on-site replacement of the entire assembly when servicing is necessary.The calibration was performed in situ, and under the same conditions of operation that are present when the tests are performed.A better procedure is to calibrate in-place or on-line so that stresses and connection errors are acknowledged and eliminated as random, unknown errors.So our analyst, with the help of a pool of experts, can frequently restore your terminals on the spot.The Model 572 permits sophisticated measurement and control functions, as well as on-the-spot calibration.All parameters, except smoke, are recorded locally and are transmitted to the data acquisition system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте
-
20 Hauptabmessungen
Hauptabmessungen fpl main [principal] dimensionsDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hauptabmessungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Principal components analysis — Principal component analysis (PCA) is a vector space transform often used to reduce multidimensional data sets to lower dimensions for analysis. Depending on the field of application, it is also named the discrete Karhunen Loève transform (KLT),… … Wikipedia
Dimensions D'un Navire — Vue des dimensions d un navire Pour mesurer un navire on utilise : les dimensions de la coque : une longueur hors tout, mesurée de l extrémité avant à l extrémité arrière (Loa) ; une largeur hors membres ou largeur au fort qui est… … Wikipédia en Français
Principal Park — Généralités Noms précédents Sec Taylor Stadium (1992 2004) Adresse One Line Drive Des Moines, IA 50309 Coordonnées … Wikipédia en Français
Dimensions (film) — Dimensions Title Art Directed by Sloane U’Ren Produced by Sloane U’Ren Ant Neely … Wikipedia
Principal component analysis — PCA of a multivariate Gaussian distribution centered at (1,3) with a standard deviation of 3 in roughly the (0.878, 0.478) direction and of 1 in the orthogonal direction. The vectors shown are the eigenvectors of the covariance matrix scaled by… … Wikipedia
Dimensions d'un navire — Vue des dimensions d un navire Pour mesurer un navire on utilise : les dimensions de la coque : une longueur hors tout, mesurée de l extrémité avant à l extrémité arrière (Loa) ; une largeur hors membres ou largeur au fort qui est… … Wikipédia en Français
Principal Park — Infobox Baseball Stadium stadium name = Principal Park location = Des Moines, Iowa opened = April 16, 1992 owner = City of Des Moines surface = Grass construction cost = $12 million USD architect = HOK Sport + Venue + Event former names = Sec… … Wikipedia
Other dimensions of the Discworld — Discworld, the fictional planet of a fantasy series by Terry Pratchett exists at a point near the very edge of universe s reality spectrum. From here, the fabric of the fictional universe s reality is gossamer and thin, and excessive pushing can… … Wikipedia
Multilinear principal-component analysis — (MPCA) [1] is a mathematical procedure that uses multiple orthogonal transformations to convert a set of multidimensional objects into another set of multidimensional objects of lower dimensions. There is one orthogonal transformation for each… … Wikipedia
Spider-Man: Shattered Dimensions — es un videojuego que fue lanzado en Estados Unidos en septiembre del año 2010 para las plataformas de PlayStation 3, Xbox 360, PC, Wii y Nintendo DS.[1] Este juego, desarrollado por Activision, narra la historia de Peter Parker tratando de salvar … Wikipedia Español
double diffusion in two dimensions — double diffusion in which antigen and antiserum are placed in wells cut in an agar plate; antigen solutions to be compared are placed in wells equidistant from the antiserum well. Three principal types of reaction may occur, reaction of identity … Medical dictionary